{"id":300521,"date":"2024-10-23T11:16:33","date_gmt":"2024-10-23T11:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olmar.com\/aviso-legal-politica-privacidad\/"},"modified":"2025-02-25T18:32:13","modified_gmt":"2025-02-25T18:32:13","slug":"notice-legale-et-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PROPRI\u00c9T\u00c9<\/b><\/p>

Conform\u00e9ment aux dispositions contenues dans l’article 10 de la loi espagnole 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, nous vous communiquons que cette page appartient \u00e0:<\/p>

Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/b><\/p>

INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Code d’Identification fiscale espagnol (CIF) : A33604513<\/p>

Domicile : P.I. SOMONTE III C\/NICOLAS REDONDO URBIETA N\u00ba 330, 33393, GIJON.<\/p>

  • T\u00e9l.: +34 985321700<\/span><\/li>
  • E-Mail: info@olmar.com<\/span><\/li>
  • Site Web: www.olmar.com<\/span><\/li>
  • Inscription de la soci\u00e9t\u00e9:<\/span><\/li>
  • Soci\u00e9t\u00e9 : Registre du commerce de la Communaut\u00e9 autonome des Asturies (Espagne), section : 25-2-65, Feuille : 402, Tome : 108, Livre : 37, Feuillet : 231.<\/li><\/ul>


    Producteur national n\u00ba 308. Exportateur n\u00ba 39831<\/p>

    N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par l\u2019un des moyens mis \u00e0 votre disposition.<\/p>

    Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ou d’adapter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous vous recommandons de la r\u00e9viser ; si vous vous \u00eates inscrit sur ce site, nous vous communiquerons les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique d\u00e8s que vous acc\u00e9derez \u00e0 votre compte ou profil.<\/p>

    Si vous faites partie de l\u2019un des groupes suivants, veuillez consulter les informations du menu d\u00e9pliant ci-apr\u00e8s:<\/p>

    CONTACTS DU SITE WEB OU DU COURRIER \u00c9LECTRONIQUE<\/b><\/p>

    Quels sont les donn\u00e9es que nous collectons par le site Web?<\/b><\/p>

    Nous pouvons traiter votre IP, savoir quel syst\u00e8me d’exploitation ou quel navigateur vous utilisez, et m\u00eame la dur\u00e9e de votre visite, de mani\u00e8re anonyme.<\/p>

    Si vous nous transmettez vos donn\u00e9es via le formulaire de contact, vous vous identifiez afin que nous puissions vous contacter au besoin.<\/p>

    Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

    • R\u00e9pondre \u00e0 vos questions, demandes ou requ\u00eates.<\/span><\/li>
    • G\u00e9rer le service demand\u00e9, r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou traiter votre question.<\/span><\/li>
    • Envoyer des informations par moyens \u00e9lectroniques relatives \u00e0 votre demande.<\/span><\/li>
    • Envoyer des informations commerciales ou sur des \u00e9v\u00e9nements par des moyens \u00e9lectroniques et \u00e0 condition que nous disposions de votre autorisation expresse.<\/span><\/li>
    • R\u00e9aliser des analyses et am\u00e9liorer le site Web, nos produits et nos services. Am\u00e9liorer notre strat\u00e9gie commerciale.<\/span><\/li><\/ul>


      Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

      L’acceptation et le consentement de la personne int\u00e9ress\u00e9e : S\u2019il s’av\u00e8re n\u00e9cessaire de remplir un formulaire pour transmettre une demande et de cliquer sur le bouton d’envoi, ce \u00ab\u00a0click\u00a0\u00bb implique n\u00e9cessairement que vous avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 et que vous consentez express\u00e9ment au contenu de la clause jointe \u00e0 ce formulaire ou que vous acceptez la politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

      Le symbole * contenu dans tous nos formulaires indique que la donn\u00e9e est obligatoire. Si vous ne remplissez pas ces champs, ou si vous ne cochez pas la case d’acceptation de la politique de confidentialit\u00e9, l’envoi des informations ne sera pas permis. La formule g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e est la suivante\u00a0 <\/span>: \u00ab J’ai plus de 14 ans et j’ai lu et accepte la politique de confidentialit\u00e9. \u00bb<\/p>

      CONTACTS DE LA NEWSLETTER<\/b><\/p>

      Quels sont les donn\u00e9es que nous collectons par la newsletter ?<\/b><\/p>

      Vous pouvez sur le site Web vous abonner \u00e0 la newsletter ; pour ce faire communiquez-nous l\u2019adresse e-mail \u00e0 laquelle vous souhaitez la recevoir.<\/p>

      Nous stockerons votre adresse e-mail exclusivement dans notre base de donn\u00e9es et vous enverrons p\u00e9riodiquement des courriels jusqu’\u00e0 ce que vous demandiez l’annulation de l’abonnement, ou que nous cessions d’envoyer des courriels.<\/p>

      Vous avez toujours la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sabonner dans toute communication.<\/p>

      Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

      • G\u00e9rer le service demand\u00e9.<\/span><\/li>
      • Envoyer par moyens \u00e9lectroniques des informations relatives \u00e0 votre demande.<\/span><\/li>
      • Envoyer des informations commerciales ou sur des \u00e9v\u00e9nements par des moyens \u00e9lectroniques et \u00e0 condition que nous disposions de votre autorisation expresse.<\/span><\/li>
      • Analyser et am\u00e9liorer l’envoi de courriels afin d\u2019am\u00e9liorer notre strat\u00e9gie commerciale.<\/span><\/li><\/ul>


        Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

        L’acceptation et le consentement de la personne int\u00e9ress\u00e9e : Si vous d\u00e9cidez de vous abonner, vous devez n\u00e9cessairement accepter une case \u00e0 cocher et cliquer sur le bouton d’envoi. Cela implique n\u00e9cessairement que vous avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 et que vous avez express\u00e9ment donn\u00e9 votre consentement pour recevoir la newsletter.<\/p>

        Si ne cochez pas la case d’acceptation de la politique de confidentialit\u00e9, l’envoi des informations ne sera pas permis. La formule g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e est la suivante\u00a0 <\/span>: \u00ab J’ai plus de 14 ans et j’ai lu et accepte la politique de confidentialit\u00e9. \u00bb<\/p>

        CLIENTS<\/b><\/p>

        Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

        • \u00c9laboration du devis et suivi de celui-ci par des communications entre les deux parties.<\/span><\/li>
        • Envoyer des informations par moyens \u00e9lectroniques relatives \u00e0 votre demande.<\/span><\/li>
        • Envoyer des informations commerciales ou sur des \u00e9v\u00e9nements par des moyens \u00e9lectroniques et \u00e0 condition que nous disposions de votre autorisation expresse.<\/span><\/li>
        • G\u00e9rer les services administratifs, de communication et de logistique r\u00e9alis\u00e9s par le Responsable.<\/span><\/li>
        • Facturer et d\u00e9clarer les taxes correspondantes.<\/span><\/li>
        • R\u00e9aliser les transactions correspondantes.<\/span><\/li>
        • G\u00e9rer, contr\u00f4ler et recouvrir.<\/span><\/li><\/ul>


          ENQU\u00caTES DE QUALIT\u00c9<\/b><\/p>

          Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

          • \u00c9valuer le niveau de qualit\u00e9 du service fourni.<\/span><\/li>
          • Am\u00e9liorer les services offerts, conform\u00e9ment \u00e0 la norme ISO.<\/span><\/li><\/ul>

            Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

            La base l\u00e9gale est le consentement expr\u00e8s de la personne r\u00e9pondant \u00e0 l\u2019enqu\u00eate.<\/p>

            FOURNISSEURS<\/b><\/p>

            Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

            • Envoyer des informations par moyens \u00e9lectroniques relatives \u00e0 votre demande.<\/span><\/li>
            • Envoyer des informations commerciales ou sur des \u00e9v\u00e9nements par des moyens \u00e9lectroniques et \u00e0 condition que nous disposions de votre autorisation expresse.<\/span><\/li>
            • G\u00e9rer les services administratifs, de communication et de logistique r\u00e9alis\u00e9s par le Responsable.<\/span><\/li>
            • Facturer.<\/span><\/li>
            • R\u00e9aliser les transactions correspondantes.<\/span><\/li>
            • Facturer et d\u00e9clarer les taxes correspondantes.<\/span><\/li>
            • G\u00e9rer, contr\u00f4ler et recouvrir.<\/span><\/li><\/ul>


              Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

              La base l\u00e9gale est l’acceptation d’une relation contractuelle, ou \u00e0 d\u00e9faut le consentement que vous nous donnez en nous contactant ou en nous offrant vos produits par quelque voie que ce soit.<\/p>

              PARTENAIRES<\/b><\/p>

              Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

              • Organisation des actions n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/li>
              • Gestion interne et conformit\u00e9 de celle-ci avec la loi.<\/span><\/li>
              • Convocation des assembl\u00e9es.<\/span><\/li>
              • R\u00e9alisation des transactions correspondantes.<\/span><\/li>
              • D\u00e9claration des taxes correspondantes.<\/span><\/li><\/ul>


                Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

                La base l\u00e9gale est soit contractuelle, soit l’acceptation d\u2019un contrat de vente ou d’achat d\u2019actions ou similaire, soit la participation \u00e0 la constitution de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

                ASSOCI\u00c9S<\/b><\/p>

                Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

                • Organisation des actions n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs de l\u2019association.<\/span><\/li>
                • Gestion interne et conformit\u00e9 de celle-ci avec la loi.<\/span><\/li>
                • Convocation des assembl\u00e9es.<\/span><\/li>
                • R\u00e9alisation de transactions ou encaissement des cotisations correspondantes.<\/span><\/li>
                • D\u00e9claration des taxes correspondantes.<\/span><\/li><\/ul>

                  Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

                  La base l\u00e9gale est soit contractuelle, soit l’acceptation des dispositions contenues dans l’acte fondateur et dans les statuts de l’Association.<\/p>

                  CONTACTS R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/b><\/p>

                  Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

                  • R\u00e9pondre \u00e0 vos questions, demandes ou requ\u00eates.<\/span><\/li>
                  • G\u00e9rer le service demand\u00e9, r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou traiter votre question.<\/span><\/li>
                  • Communiquer avec vous et cr\u00e9er une communaut\u00e9 de followers.<\/span><\/li><\/ul>

                    Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

                    L’acceptation d’une relation contractuelle dans l’environnement du r\u00e9seau social correspondant conform\u00e9ment \u00e0 ses politiques de confidentialit\u00e9 :<\/p>

                    Facebook http:\/\/www.facebook.com\/policy.php?ref=pf
                    Instagram https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388
                    Twitter http:\/\/twitter.com\/privacy
                    Linkedin http:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?trk=hb_ft_priv
                    Pinterest https:\/\/about.pinterest.com\/es\/privacy-policy
                    Google* http:\/\/www.google.com\/intl\/es\/policies\/privacy\/
                    *(Google+ y Youtube)<\/p>

                    Pendant combien de temps conservons-nous les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

                    Nous ne pouvons consulter ou supprimer vos donn\u00e9es de mani\u00e8re restreinte \u00e9tant donn\u00e9 qu’elles ont un profil sp\u00e9cifique. Nous les traiterons tant que vous nous laisserez vous suivre, en \u00e9tant \u00ab\u00a0amis\u00a0\u00bb ou en cliquant sur \u00ab\u00a0j’aime\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0suivre\u00a0\u00bb ou d\u2019autres boutons similaires.<\/p>

                    Toute rectification de vos donn\u00e9es ou restriction d’informations ou de publications doit \u00eatre effectu\u00e9e via la configuration de votre profil ou utilisateur dans le r\u00e9seau social m\u00eame.<\/p>

                    DEMANDEURS D’EMPLOI<\/b><\/p>

                    Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

                    • Organisation de processus de s\u00e9lection visant \u00e0 recruter des employ\u00e9s.<\/span><\/li>
                    • Vous convoquer pour des entretiens d’embauche et \u00e9valuer votre candidature.<\/span><\/li>
                    • Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, nous pourrons transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 des entreprises collaboratrices ou similaires, dans le seul but de vous aider \u00e0 trouver un emploi.<\/span><\/li>
                    • Si vous cochez la case d’acceptation de la politique de confidentialit\u00e9, vous nous donnez votre consentement pour transmettre votre candidature aux organismes du groupe d’entreprises afin de vous inclure dans leurs processus de s\u00e9lection de personnel.<\/span><\/li><\/ul>

                      Nous vous informons en outre qu’un an apr\u00e8s la r\u00e9ception de votre curriculum vitae, nous proc\u00e9derons \u00e0 sa destruction s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>

                      Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

                      La base l\u00e9gale est votre consentement sans \u00e9quivoque que vous nous donnez lorsque vous nous envoyez votre CV.<\/p>

                      Incluons-nous des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de tierces personnes ?<\/b><\/p>

                      Non, nous ne traitons g\u00e9n\u00e9ralement que les donn\u00e9es qui nous sont fournies par les titulaires. Si vous nous communiquez des donn\u00e9es de tierces personnes veuillez au pr\u00e9alable les en informer et obtenir leur consentement ; nous ne pouvons \u00eatre tenus pour responsables en cas de manquement \u00e0 cette obligation.<\/p>

                      Et des donn\u00e9es de mineurs ?<\/b><\/p>

                      Nous ne traitons pas de donn\u00e9es de personnes de moins de 14 ans. Abstenez-vous par cons\u00e9quent de nous les communiquer si vous n’avez pas atteint cet \u00e2ge ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de fournir les donn\u00e9es de tierces personnes qui n’ont pas cet \u00e2ge. INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 en cas de non-respect de cette disposition.<\/p>

                      Ferons-nous des communications par des moyens \u00e9lectroniques ?<\/b><\/p>

                      • Ces communications ne seront r\u00e9alis\u00e9es que pour g\u00e9rer votre demande, si c’est l’un des moyens de contact que vous nous avez fournis.<\/span><\/li>
                      • Nous ne vous ferons parvenir des communications commerciales que si vous avez au pr\u00e9alable donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s.<\/span><\/li><\/ul>

                        Quelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 appliquons-nous ?<\/b><\/p>

                        Soyez tranquille : Nous avons mis en \u0153uvre un niveau optimal de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons, et nous avons implant\u00e9 tous les moyens et mesures techniques \u00e0 notre disposition selon l’\u00e9tat de la technologie pour \u00e9viter la perte, le mauvais usage, la modification, l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 et le vol des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

                        \u00c0 quels destinataires seront communiqu\u00e9es vos donn\u00e9es ?<\/b><\/p>

                        Vos donn\u00e9es ne seront pas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale de ce faire. Elles seront concr\u00e8tement communiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019Agence nationale de l\u2019administration fiscale espagnole et aux banques et organismes financiers pour encaisser le service fourni ou le produit achet\u00e9, ainsi qu’aux responsables du traitement n\u00e9cessaires pour l’ex\u00e9cution de l’accord.<\/p>

                        En cas d’achat ou de paiement et si vous choisissez une application, un site web, une plateforme, une carte bancaire ou tout autre service en ligne, vos donn\u00e9es seront c\u00e9d\u00e9es \u00e0 ladite plateforme ou trait\u00e9es dans son environnement mais toujours avec la s\u00e9curit\u00e9 maximale.<\/p>

                        L’entreprise charg\u00e9e du d\u00e9veloppement et de la maintenance de notre site web, ou du hosting y aura acc\u00e8s sur demande de notre part. Celle-ci aura sign\u00e9 un contrat de prestation de services l\u2019obligeant \u00e0 conserver le m\u00eame niveau de confidentialit\u00e9 que nous.<\/p>

                        Lors de l\u2019utilisation d’applications am\u00e9ricaines, tout transfert international de donn\u00e9es se fera dans le respect de l’accord Privacy Shield qui garantit que les soci\u00e9t\u00e9s de logiciel am\u00e9ricaines appliquent bien les politiques de protection des donn\u00e9es europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>

                        Quels sont vos droits ?<\/b><\/p>

                        • Savoir si nous traitons vos donn\u00e9es ou pas.<\/span><\/li>
                        • Acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/li>
                        • Demander la rectification de vos donn\u00e9es si elles sont inexactes.<\/span><\/li>
                        • Demander la suppression de vos donn\u00e9es si elles ne sont plus n\u00e9cessaires dans l\u2019objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou si vous retirez le consentement que vous nous avez donn\u00e9.<\/span><\/li>
                        • Demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es, dans certains cas, auquel cas nous ne les conserverons que selon les stipulations de la r\u00e9glementation en vigueur.<\/span><\/li>
                        • Demander la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es, qui vous seront fournies dans un format structur\u00e9 d\u2019usage courant ou \u00e0 lecture machine. Si vous le souhaitez, nous pouvons les faire parvenir au nouveau responsable que vous aurez d\u00e9sign\u00e9. Cela n’est valable que dans certains cas.<\/span><\/li>
                        • D\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es ou de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente si vous croyez que nous ne vous avons pas r\u00e9pondu correctement.<\/span><\/li>
                        • R\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout traitement que ce soit et que vous avez accept\u00e9, \u00e0 tout moment. Si vous modifiez une donn\u00e9e, merci de nous le faire savoir pour que nous puissions la mettre \u00e0 jour.<\/span><\/li><\/ul>

                          Souhaitez-vous un formulaire pour exercer vos droits ?<\/b><\/p>

                          • Nous disposons de formulaires vous permettant d\u2019exercer vos droits ; vous pouvez nous le demander par e-mail ou, si vous pr\u00e9f\u00e9rez, utiliser les formulaires cr\u00e9\u00e9s par l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es ou d\u2019autres tierces parties.<\/span><\/li>
                          • Ces formulaires doivent \u00eatre sign\u00e9s \u00e9lectroniquement ou \u00eatre accompagn\u00e9s de la photocopie de la carte d\u2019identit\u00e9.<\/span><\/li>
                          • Si vous agissez en repr\u00e9sentation d\u2019une autre personne, veuillez joindre une copie de sa carte d\u2019identit\u00e9 ou demandez-lui de signer avec sa signature \u00e9lectronique.<\/span><\/li>
                          • Les formulaires peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s en personne, envoy\u00e9s par lettre ou courriel \u00e0 l’adresse du responsable indiqu\u00e9e en d\u00e9but de ce texte.<\/span><\/li><\/ul>

                            Combien de temps mettons-nous \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l’exercice de vos droits ?<\/b><\/p>

                            Le d\u00e9lai d\u00e9pend du droit vis\u00e9, mais il s’agira au maximum d’un mois \u00e0 compter de votre demande, deux mois si la question est tr\u00e8s complexe ; nous vous informerons dans tous les cas si nous avons besoin de plus de temps pour vous r\u00e9pondre.<\/p>

                            Traitons-nous les cookies ?<\/b><\/p>

                            Si nous utilisons d’autres types de cookies non n\u00e9cessaires, vous pouvez consulter la politique en mati\u00e8re de cookies en suivant le lien correspondant dans l’accueil de notre site Web.<\/p>

                            Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/b><\/p>

                            • Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront conserv\u00e9es aussi longtemps qu\u2019il existera un lien entre nous.<\/span><\/li>
                            • Si ce lien n\u2019existe plus, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es pour chaque finalit\u00e9 sont conserv\u00e9es pendant les p\u00e9riodes l\u00e9gales, y compris la p\u00e9riode pendant laquelle un juge ou un tribunal peut les requ\u00e9rir en fonction du d\u00e9lai de prescription des actions en justice.<\/span><\/li>
                            • Les donn\u00e9es trait\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu’\u00e0 l’expiration des d\u00e9lais l\u00e9gaux d\u00e9crits ci-dessus, s’il existe une obligation l\u00e9gale de les conserver, ou, en l’absence d’un tel d\u00e9lai l\u00e9gal, jusqu’\u00e0 ce que la personne int\u00e9ress\u00e9e demande leur suppression ou r\u00e9voque le consentement accord\u00e9.<\/span><\/li>
                            • Nous conserverons toutes les informations et communications concernant votre achat ou la prestation de nos services pendant la dur\u00e9e des garanties sur les produits ou\u00a0 <\/span>services, afin de r\u00e9pondre \u00e0 d’\u00e9ventuelles r\u00e9clamations.<\/span><\/li><\/ul>

                              UTILISATEURS<\/b><\/p>

                              En acc\u00e9dant \u00e0 ce portail d’INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ou en l\u2019utilisant, vous acqu\u00e9rez la qualit\u00e9 d’UTILISATEUR, qui accepte, \u00e0 partir de cet acc\u00e8s et\/ou son utilisation, les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation d\u00e9crites ici. Lesdites conditions sont applicables ind\u00e9pendamment des Conditions g\u00e9n\u00e9rales contractuelles obligatoirement applicables.<\/p>

                              UTILISATION DU PORTAIL<\/b><\/p>

                              www.olmar.com vous fournit l’acc\u00e8s \u00e0 une multitude d’informations, de services, de programmes ou de donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0le contenu\u00a0\u00bb) sur Internet appartenant \u00e0 INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ou \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence, et auxquels l’UTILISATEUR peut avoir acc\u00e8s. L’UTILISATEUR assume la responsabilit\u00e9 de l’utilisation du portail. Cette responsabilit\u00e9 s’\u00e9tend \u00e0 l’enregistrement \u00e9ventuellement n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der \u00e0 certains services ou contenus. Lors de cet enregistrement, l’UTILISATEUR est responsable de fournir des informations v\u00e9ridiques et licites. Apr\u00e8s cet enregistrement, il est possible que nous fournissions \u00e0 l’UTILISATEUR un mot de passe dont il est responsable et qu’il s’engage \u00e0 utiliser de mani\u00e8re diligente et confidentielle. L’UTILISATEUR s’engage \u00e0 utiliser correctement les contenus et les services qu’INDUSTRIAL OLMAR, S. peut offrir via son portail, et, y compris mais sans s’y limiter, \u00e0 ne pas les utiliser pour (i) r\u00e9aliser des activit\u00e9s illicites, ill\u00e9gales ou contraires \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l’ordre public ; (ii) diffuser des contenus ou de la propagande de nature raciste, x\u00e9nophobe, pornographique, ill\u00e9gale, incitant au terrorisme ou attentant aux droits de l’homme ; (iii) provoquer des dommages aux syst\u00e8mes physiques et logiques d’INDUSTRIAL OLMAR, S.A., de ses fournisseurs ou de tierces personnes, introduire ou propager des virus informatiques ou tous autres syst\u00e8mes physiques ou logiques susceptibles de causer les dommages suscit\u00e9s ; (iv) tenter d’acc\u00e9der et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’utiliser les comptes de courrier \u00e9lectronique d’autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages. INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se r\u00e9serve le droit d\u2019\u00e9liminer tous les commentaires et contributions contraires au\u00a0 <\/span>respect de la dignit\u00e9 humaine, discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, spams, portant atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l’enfance, \u00e0 l’ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique ou qui, \u00e0 son avis, ne sont pas appropri\u00e9s pour \u00eatre publi\u00e9s. Dans tous les cas, INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ne pourra \u00eatre tenu pour responsable des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs via les forums, les chats ou autres outils de participation.<\/p>

                              PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/b><\/p>

                              INDUSTRIAL OLMAR, S.A. pour soi-m\u00eame ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle du site Web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qu\u2019il contient (\u00e0 titre indicatif : images, sons, audio, vid\u00e9o, logiciels ou textes, marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et design, choix des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, acc\u00e8s et utilisation, etc.) appartenant \u00e0 INDUSTRIAL OLMAR, S.A ou \u00e0 ses d\u00e9tenteurs de licence. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. En vertu des dispositions contenues aux articles 8 et 32.1, alin\u00e9a second de la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, il est formellement interdit de reproduire, distribuer et communiquer publiquement,\u00a0 <\/span>y compris la modalit\u00e9 de mise \u00e0 disposition, la totalit\u00e9 ou une partie des contenus de ce site Web, \u00e0 des fins commerciales, sur quelque support et par quelque moyen technique que ce soit, sans l’autorisation d\u2019INDUSTRIAL OLMAR, S.A. L’UTILISATEUR s’engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle d\u00e9tenus par Industriel INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Il peut voir les \u00e9l\u00e9ments de ce portail ou m\u00eame les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique \u00e0 condition que cela reste pour son usage personnel et priv\u00e9 exclusif. L’UTILISATEUR devra s’abstenir de supprimer, modifier, \u00e9luder ou manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 install\u00e9 sur les pages du site Web ou sur les pages d\u2019INDUSTRIAL OLMAR, S.A.<\/p>

                              ADRESSES IP<\/b><\/p>

                              Les serveurs du site Web peuvent d\u00e9tecter automatiquement l’adresse IP et le nom de domaine utilis\u00e9s par l’utilisateur. Une adresse IP est un num\u00e9ro attribu\u00e9 automatiquement \u00e0 un ordinateur lorsque celui-ci se connecte \u00e0 Internet. Toutes ces informations sont enregistr\u00e9es dans un fichier d’activit\u00e9 du serveur d\u00fbment enregistr\u00e9 qui permet le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es afin d’obtenir des mesures uniquement statistiques permettant de conna\u00eetre le nombre d’impressions des pages, le nombre de visites r\u00e9alis\u00e9es sur les services web, l’ordre des visites, le point d’acc\u00e8s, etc.<\/p>

                              EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILIT\u00c9<\/b><\/p>

                              INDUSTRIAL OLMAR, S.A. ne peut en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable des dommages et pr\u00e9judices de quelque nature que ce soit pouvant \u00eatre caus\u00e9s par, mais sans s’y limiter : des erreurs ou des omissions dans les contenus, le manque de disponibilit\u00e9 du portail ou la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus, m\u00eame si la Soci\u00e9t\u00e9 a adopt\u00e9 toutes les mesures technologiques n\u00e9cessaires pour l’\u00e9viter.<\/p>

                              MODIFICATIONS<\/b><\/p>

                              INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se r\u00e9serve le droit de faire sans pr\u00e9avis les modifications qu’elle jugera n\u00e9cessaires dans son portail ; elle pourra changer, supprimer ou ajouter les contenus et les services fournis par celle-ci ainsi que la forme sous laquelle ils sont pr\u00e9sent\u00e9s ou localis\u00e9s sur ses serveurs.<\/p>

                              LIENS<\/b><\/p>

                              Si www.olmar.com contient des liens ou des hyperliens vers d’autres sites Internet, INDUSTRIAL OLMAR, S.A. n’exerce aucun contr\u00f4le sur ces sites et leur contenu. INDUSTRIAL OLMAR, S.A. n’assume en aucun cas la responsabilit\u00e9 du contenu de tout lien appartenant \u00e0 un site Web externe ; il ne garantit pas non plus la disponibilit\u00e9 technique, la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, l’exactitude, la port\u00e9e, la v\u00e9racit\u00e9, la validit\u00e9 et la constitutionnalit\u00e9 de tout mat\u00e9riel ou information contenu dans l’un de ces hyperliens ou dans d’autres sites Internet. L’inclusion de ces connexions externes n’implique pas non plus de type d’association, de fusion ou de participation avec les entit\u00e9s connect\u00e9es.<\/p>

                              DROIT D’EXCLUSION<\/b><\/p>

                              INDUSTRIAL OLMAR, S.A. se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l’acc\u00e8s au portail et\/ou aux services offerts sans n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9avis, \u00e0 sa propre demande ou \u00e0 la demande d’un tiers, aux utilisateurs ne respectant pas les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation.<\/p>

                              G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/b><\/p>

                              INDUSTRIAL OLMAR, S.A. poursuivra toute infraction aux pr\u00e9sentes conditions ainsi que toute autre utilisation incorrecte de son portail en exer\u00e7ant toutes les actions civiles et p\u00e9nales pouvant lui \u00eatre applicables en droit.<\/p>

                              MODIFICATION DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS ET DUR\u00c9E<\/b><\/p>

                              INDUSTRIAL OLMAR, S.A. peut \u00e0 tout moment modifier les conditions d\u00e9crites ici et d\u00fbment publi\u00e9es telles qu’elles apparaissent ici. La validit\u00e9 de ces conditions d\u00e9pendra de la mani\u00e8re dont elles sont pr\u00e9sent\u00e9es et restera en vigueur jusqu’\u00e0 ce qu’elles soient modifi\u00e9es par d’autres d\u00fbment publi\u00e9es.<\/p>

                              S\u00c9CURIT\u00c9<\/b><\/p>

                              Le site Web utilise des techniques de s\u00e9curit\u00e9 de l’information g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9es dans l’industrie, comme des pare-feu, des proc\u00e9dures de contr\u00f4le des acc\u00e8s et des m\u00e9canismes cryptographiques, afin d\u2019\u00e9viter l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux donn\u00e9es. Pour atteindre ces objectifs, l’utilisateur\/client accepte que le prestataire obtienne des donn\u00e9es aux fins de l’authentification correspondante des contr\u00f4les d’acc\u00e8s.<\/p>

                              Tout processus contractuel ou impliquant l’introduction de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de niveau sup\u00e9rieur (sant\u00e9, id\u00e9ologie…), est toujours transmis au moyen d’un protocole de communication s\u00e9curis\u00e9 (Https:\/\/,…) de telle sorte qu’aucun tiers ne puisse avoir acc\u00e8s aux informations transmises par voie \u00e9lectronique.<\/p>

                              L\u00c9GISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION<\/b><\/p>

                              La relation entre INDUSTRIAL OLMAR, S.A. et l’UTILISATEUR sera r\u00e9gie par la l\u00e9gislation espagnole en vigueur et tout litige sera soumis aux cours et tribunaux correspondants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 PROPRI\u00c9T\u00c9 Conform\u00e9ment aux dispositions contenues dans l’article 10 de la loi espagnole 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, nous vous communiquons que cette page appartient \u00e0: Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es? INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Code […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-300521","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNotice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 - Olmar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 - Olmar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 PROPRI\u00c9T\u00c9 Conform\u00e9ment aux dispositions contenues dans l’article 10 de la loi espagnole 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, nous vous communiquons que cette page appartient \u00e0: Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es? INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Code […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olmar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T18:32:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 - Olmar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-23T11:16:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T18:32:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Olmar\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.olmar.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 - Olmar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 - Olmar","og_description":"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 PROPRI\u00c9T\u00c9 Conform\u00e9ment aux dispositions contenues dans l’article 10 de la loi espagnole 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et le commerce \u00e9lectronique, nous vous communiquons que cette page appartient \u00e0: Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es? INDUSTRIAL OLMAR, S.A. Code […]","og_url":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Olmar","article_modified_time":"2025-02-25T18:32:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/","name":"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9 - Olmar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-23T11:16:33+00:00","dateModified":"2025-02-25T18:32:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/notice-legale-et-politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice l\u00e9gale et politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/","name":"Olmar","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olmar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}